近期,全球销量排名第四的咖啡品牌——来自塞尔维亚的“懂咖啡”(Doncafe)闪亮登陆宁波,这是塞尔维亚国民咖啡首次在第二届中国-中东欧国家博览会亮相后进入中国市场的首个中东欧咖啡品牌。宁波作为中东欧博览会的主办城市,宁波海关搭平台、出政策、探新路,成立全国唯一的中国-中东欧国家海关信息中心,充分发挥宁波、宁波海关在中国-中东欧经贸合作、中国-中东欧国家海关合作中的先发优势,充分发挥“中国-中东欧国家博览会暨国际消费品博览会”、“17+1经贸合作示范区”等平台优势,全力以赴打造中国-中东欧国家合作双边贸易首选地和最大集散地,更好地服务国家开放大局。
笔者在宁波国际会展中心9号馆塞尔维亚国家展厅现场体验了一把咖啡品鉴,剔透的玻璃杯盛着沁人心脾的冷萃,含在口中回味无穷。塞尔维亚咖啡风味独特,价格适中,有浓郁的花香和果香味。“懂咖啡”线下体验店的装饰采用黑红结合的经典配色,加上暖黄色调的塞尔维亚风光照,令人想到“一带一路”沿线的异域风情,欧式建筑风格配以个性化的橱窗艺术、街角艺术、美陈道具等,俨然已成为一个网红打卡点。笔者借此机会,介绍下咖啡进口实务,让更多中东欧质优、价廉、物美的“土特产”便利地进入中国市场,为中国企业和广大消费者提供更丰富的选择。
一 · 咖啡种类及产区 ·
1.以咖啡豆外形分,可分为平豆与圆豆。
咖啡的果实通常由两颗椭圆形的果实相对组成的,互相衔接的一面为平坦的接面的,称为平豆,但也有由一颗圆形豆子组成的,成为圆豆。
2.以咖啡豆加工方式分,常见可分为日晒法(干燥法)、水洗法、半水洗法(蜜处理法)。采收后的咖啡豆一定要立刻进入处理程序,否则会开始发酵,使咖啡豆产生异味,不同的加工方式会形成不同的风味。
3.以咖啡豆品种分,常见的以阿拉比卡(Arabica)、罗布斯塔(Robusta)及利比里卡(Leberica)三种咖啡豆为主,流行的咖啡品种只有阿拉比卡、罗布斯塔。
二 · 进口税号及申报要素 ·
根据报关品名和市场流通领域消费者的认知习惯,将咖啡大致分为八大类型:
1.咖啡生豆
成熟的咖啡果实,通常被称为咖啡浆果(咖啡樱桃),咖啡浆果内有两粒或一粒扁平椭圆形的咖啡种子,这就是咖啡豆。咖啡浆果去除果皮、果胶质等部分后,通过日晒等方式使咖啡豆含水量降至11%~13%左右。视市场需要,可以进一步采用浸除工艺,可将咖啡生豆浸入各种溶剂提取咖啡碱,浸除咖啡碱后的生豆又叫低因咖啡生豆。根据国际认定的标准,经过低因处理的咖啡生豆,所含咖啡因重量不得超过生豆的0.1%,也就是说100g低因咖啡生豆的咖啡因含量不得超过0.1g。
归入税号:
0901.1100(未浸除咖啡碱的咖啡生豆)
0901.1200(已浸除咖啡碱的咖啡生豆)
规范申报要素:
品名;制作或保存方法(豆、粉等,未焙炒且未/已浸除咖啡碱);品种;产区。
2.咖啡豆(已焙炒)
将咖啡生豆在高温下烘焙或炒制,产生浓郁的咖啡香味,可直接作为食用咖啡的原料。
归入税号:
0901.2100(未浸除咖啡碱的已焙炒咖啡豆)
0901.2200(已浸除咖啡碱的已焙炒咖啡豆)
规范申报要素:
品名;制作或保存方法(豆、粉等,未焙炒且未/已浸除咖啡碱);品种;产区。
3.咖啡粉
在已烘焙的咖啡豆基础上,手动或利用机器将其研磨成粉状。磨成粉后的咖啡容易氧化散失香味,通常在烹煮前才进行研磨。
归入税号及规范要素:同咖啡豆(已焙炒)
4.挂耳咖啡
咖啡豆磨粉后装入滤袋密封的便携式咖啡。饮用时,沿密封线撕开滤袋袋口,撑开两侧纸质夹板扣在杯沿上,缓慢用热水注入滤袋中的咖啡粉后即可饮用。
归入税号及规范要素:同咖啡豆(已焙炒)
5.速溶咖啡粉
俗称“黑咖啡粉”。主要是由咖啡豆经过烘焙、萃取以及蒸发后再进行冷冻干燥,完成金属检测后灌装入罐。
归入的税号:2101.1100
规范申报要素:品名;成分含量;包装规格;品牌(中文及外文名称)。
6.三合一速溶咖啡
主要成分为白砂糖、葡萄糖浆、植物油、速溶咖啡,还添加少量的稳定剂、乳化剂、抗结剂、色素等。
归入的税号:2101.1200
规范申报要素:品名;成分含量;包装规格;品牌(中文及外文名称)。
7.胶囊咖啡
咖啡豆磨粉后装入铝制或其他材质的胶囊杯或丸内,抽真空或充入无害的惰性气体(如氮气),起到隔绝氧气、延长保质期的作用,杜绝了普通咖啡豆或者咖啡粉接触空气后氧化变酸等问题。
归入的税号:2101.1200
规范申报要素:品名;成分含量;包装规格;品牌(中文及外文名称)。
8.咖啡饮料
主要成分为水、咖啡萃取液、白砂糖、奶粉、乳化剂、酸度调节剂等,开罐直接饮用。
归入的税号:2202.9900
规范申报要素:品名;成分;包装规格;品牌(中文及外文名称)。
三 · 检疫准入要求 ·
1.咖啡生豆(0901110000、0901120000)
目前有包含埃塞俄比亚、巴西、印度尼西亚、中国台湾等41个国家和地区的咖啡生豆可以准入输华,中东欧17个国家均不在输华准入目录内(与咖啡豆原产地有关)。具体可登录“中国海关总署网站(www.customs.gov.cn)/ 热点 / 进出口食品 / 信息服务 /业务信息”栏目的《符合评估审查要求及有传统贸易的国家或地区输华食品目录》查询,也可直接登录http://43.248.49.223/index.aspx查询,该名单动态更新(最近更新的国家为玻利维亚)。
2.咖啡豆(已焙炒)及制成品、咖啡饮料无输华准入要求。
四 ·通关指南·
进口咖啡生豆、咖啡豆(已焙炒)及制成品、咖啡饮料通关一般流程:
进出口商备案和合格保证—申报—检验检疫—合格评定合格的,准予进口;不合格的责令食品进口商销毁或者退运。
特殊要求:玻利维亚输华咖啡豆的生产、加工企业须符合中国植物检疫要求,由玻利维亚主管部门注册并推荐,经海关总署审核认可并注册登记。企业注册名单可在海关总署网站查询。
国内进口商应当于进口咖啡前向其注册所地海关备案。同时,通过中国海关总署进口食品进出口商备案管理系统填写并提交备案申请表,提供收货人名称、地址、联系人姓名、电话、境外生产企业名称、地址、填表人姓名、电话以及承诺书等信息,并对所提供信息的真实性负责。
进口食品收货人备案具体要求及程序可登录“中国海关总署网站www.customs.gov.cn/互联网+海关/办事指南/企业管理和稽查/进口食品化妆品进出口商备案”栏目查询,企业也可以通过“中国国际贸易单一窗口网站https://www.singlewindow.cn/标准版应用/企业资质/进口食品化妆品进出口商备案”栏目提出申请。
五 ·报关资料准备·
进口商或其代理人可自主选择通关现场办理申报手续。报关时应当按照品名、品牌、原产国(地区)、规格、数/重量、总值、生产日期(批号)及海关总署规定的其他内容逐一申报,并提供以下资料:
1.合同、发票、装箱单、提(运)单等必要凭证;
2.境外出口商或代理商、进口商名称及备案号、上一批次的进口和销售记录;
3.输出国(地区)官方签发的《植物检疫证书》,法律法规、双边协定、议定书以及其他规定要求随附的合格证明材料(如卫生证明);
4.进口预包装原文标签样张、原文标签中文翻译件、中文标签样张;标注营养成分含量的,应提供符合性证明材料;
5.涉及保健功能的,应当提供有关部门出具的许可证明文件;
6.其他应当随附的证书或文件。实施无纸化申报的应按无纸化相关要求执行。
进口商应当自行负责审核其进口预包装食品的中文标签是否符合我国相关法律、行政法规规定和食品安全国家标准要求。审核不合格的,不得进口。
进口预包装食品被抽中现场查验或实验室检验的,进口商应当向海关提交其合格证明材料、进口预包装食品的标签原件和翻译件、中文标签样张及其他证明材料。
六 ·进口商要求·
食品进口商应当建立食品进口和销售记录制度,如实记录食品名称、净含量/规格、数量、生产日期、生产或者进口批号、保质期、境外出口商和购货者名称、地址及联系方式、交货日期等内容,并保存相关凭证。记录和凭证保存期限不得少于食品保质期满后6个月;没有明确保质期的,保存期限为销售后2年以上。
七 ·法律依据·
1.《中华人民共和国海关法》《中华人民共和国进出境动植物检疫法》《中华人民共和国进出境动植物检疫法实施条例》《中华人民共和国进出口商品检验法》《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》《中华人民共和国食品安全法》《中华人民共和国食品安全法实施条例》;
2.《进出口食品安全管理办法》;
3.双边议定书等;
4.国家强制性标准等。
供稿单位:海关总署国际检验检疫标准与技术法规研究中心(暨中华人民共和国WTO/TBT-SPS国家通报咨询中心)、宁波海关
转载请注明来源“12360海关热线”
技贸破冰与筑篱|欧盟禁止含竹纤维塑料食品接触材料及制品进入市场
技贸破冰与筑篱|美国《莱西法案》更新协调关税代码表 部分新增产品需进行植物进口申报
技贸破冰与筑篱|羽绒服如何选购?海关小姐姐有专业建议
技贸破冰与筑篱|东盟技贸咨询服务之越南电子电气产品篇
技贸破冰与筑篱|输日蔬菜质量安全监管知多少
技贸破冰与筑篱|美国铝型材AAMA认证标准解读
技贸破冰与筑篱|美国将使用新版植物检疫证书和转口植物检疫证书
技贸破冰与筑篱丨我国出口食品在国外口岸查验的那些事儿
技贸破冰与筑篱|菠菜生产企业对日本注册指南
技贸破冰与筑篱|预警!印度食品安全卫生有新规!
技贸破冰与筑篱|日本关于除草剂敌草快在食品中的更严最大残留限量标准已生效 出口企业需高度关注
技贸破冰与筑篱|预警!澳大利亚修订食品中农药残留最大残留限量标准
技贸破冰与筑篱|一起走进GB 10631-2013《烟花爆竹 安全与质量》
技贸破冰与筑篱|种子全球疫情及政策动态(第三期)
技贸破冰与筑篱|复合食品出口欧盟新规速读
技贸破冰与筑篱 | 英国进境植物及植物产品检验通关指南
技贸破冰与筑篱|企业出口竹木草制品需警惕隐形“拦路虎”
技贸破冰与筑篱|欧盟修订食品中铅和镉的限量标准
技贸破冰与筑篱|《供人类食用的农产品的种植、采收、包装和贮存标准》解读
技贸破冰与筑篱|孟加拉国发布《2021年电子废弃物管理规则》
技贸破冰与筑篱|预警!欧盟光源和独立控制器生态设计要求新规将于2021年9月1日实施
技贸破冰与筑篱|化学品技术性贸易措施Q/A(出口欧美日篇)
技贸破冰与筑篱|陶瓷砖防滑安全性能的标准及检测
技贸破冰与筑篱|食品接触用纸和纸板材料及制品终产品技贸合规指南——欧盟篇
技贸破冰与筑篱|欧盟制定牛结节性皮肤病疫苗接种计划及相关要求
技贸破冰与筑篱|要美味更要健康——美国新修订酸奶产品标准与中国国标比较分析
技贸破冰与筑篱|纺织品出口北美需关注燃烧性合规风险
技贸破冰与筑篱|日本修订《进口食品事前确认制度纲要》
技贸破冰与筑篱|我国按摩器具出口需警惕三方面风险
技贸破冰与筑篱|种子全球疫情及政策动态第二期
技贸破冰与筑篱|美国消费品安全委员会全面改革对我国出口产品影响需引起关注
技贸破冰与筑篱|欧盟新轮胎标签法案正式实施,这些法规大礼包请你查收!
技贸破冰与筑篱|国际植保公约植检委第15届会议通过《IPPC 2020-2030年战略框架》及若干国际植检措施标准
技贸破冰与筑篱|“联通中东欧”实用指南篇之进口干坚果通关指南
技贸破冰与筑篱|“联通中东欧”实用指南篇之中东欧国家输华食品农产品准入程序简介
技贸破冰与筑篱|儿童用品如何选,你了解么?
技贸破冰与筑篱|GB 38995-2020《婴幼儿用奶瓶和奶嘴》
技贸破冰与筑篱|种子全球疫情及政策动态
技贸破冰与筑篱|多国/地区频繁修订限定性有害生物名单,出口植物及植物产品需密切关注
技贸破冰与筑篱|鱼儿如何游入英国市场, 请看这里!
技贸破冰与筑篱|国际环保纺织协会STANDARD 100新规知多少
技贸破冰与筑篱|注意!欧盟发布木质包装材料最新进口要求
技贸破冰与筑篱|印度玩具新政实施,是喜还是忧?
技贸破冰与筑篱|电池产品出口企业应关注国外最新技术性贸易措施
技贸破冰与筑篱|日本2021财年进口食品监视指导计划解读
技贸破冰与筑篱|欧盟将强化进口动物和动物产品中抗菌药使用监管
技贸破冰与筑篱|预警!今年首例陶瓷产品技贸措施警报拉响
技贸破冰与筑篱|中欧食品接触用塑料法规对比
技贸破冰与筑篱|RCEP协定政策解读(技贸篇)
技贸破冰与筑篱|出口欧盟玩具迎来更严格要求
技贸破冰与筑篱|您有一份中药材出口技贸措施知识大礼包待签收
技贸破冰与筑篱|出口指南之汽车零部件(美国篇)
技贸破冰与筑篱|蜂蜜跨越欧盟门槛需几步?
技贸破冰与筑篱|注意!2020年多国修订食品接触材料法规
技贸破冰与筑篱|世贸组织各成员应对新冠疫情采取的技术性贸易措施
技贸破冰与筑篱|海关技术性贸易措施指南——新冠疫苗进出口篇
技贸破冰与筑篱|预警!法国发布全球首批电子电气设备可维修指数要求新规
","content_hash":"f72f7025